De Chinese Wouden, vrijdag 10 maart: China boos op VS vanwege Nederlandse maatregelen, derde termijn Xi Jinping
Discover more from Chinese Wouden 森中台
De Chinese Wouden, vrijdag 10 maart: China boos op VS vanwege Nederlandse maatregelen, derde termijn Xi Jinping
Vanochtend kiest het Nationaal Volkscongres (NPC) voor de derde keer Xi Jinping als staatspresident (国家主席 guójiā zhǔxí) van de Volksrepubliek China. In het Chinese staatsbestel is de functie van staatshoofd voornamelijk ceremonieel. De echte regeringsleider is de minister-president van de Staatsraad. Naar alle waarschijnlijk wordt Li Qiang zaterdag op die functie benoemd door het NPC, formeel het hoogste orgaan van de staat.
Gelukkig heeft die arme Xi nog wat andere titels om iets gedaan te krijgen. Hij haalt zijn substantiële macht uit de titels van voorzitter van de Centrale Militaire Commissie (CMC) en die van algemeen secretaris (总书记 zǒng shūjì) van het Centraal Comité van de CCP. Elk nieuwsbericht in China noemt altijd getrouw die drie functies op in vaste volgorde: partijbaas, staatshoofd, legerbaas. In de lopende tekst wordt dat afgekort tot Algemeen Secretaris Xi. Slechts in het Engels verkiezen ze President Xi.
Er moet geen misverstand bestaan over het feit dat de Partij altijd het land in handen heeft gehad en de staat slechts diende als een van de instrumenten waarmee het China bestuurde. Eerdere leiders waren misschien voor een duidelijkere taakverdeling en meer autonomie voor de staat. Maar voor elke Chinese leider was het primaat van de CCP onaantastbaar.
Xi Jinping heeft wel de macht en invloed van de Partij hersteld en uitgebreid. Dat is in eerste instantie logisch voor iemand die door de partijouderlingen werd aangewezen, om een in verval verkerend instituut te redden van de ondergang. Alleen hadden ze niet verwacht, dat hij zo voortvarend te werk zou gaan. Steeds meer inhoudelijke functies worden overgeheld naar partijcommissies, waar Xi vaak de scepter zwaait. Staatsorganen, voor zover ze niet een front zijn voor partijorganen, dienen zich steeds meer te beperken tot het uitvoeren van beleid dat die commissies ontwikkelen. Zoals David Rennie uitlegt in zijn stuk voor The Economist, dat is gevaarlijk, omdat er in de Partij hele andere gedachtes heersen over het belang van technische expertise, verantwoording en het belang van regelgeving.
De hervormingen van de Staatsraad zoals die nu bekend zijn, gaan niet zo ver als de partijmachtsgreep die voorspeld was. Natuurlijk hoeft dat ook minder na de grote wijzigingen in 2017–8. Het zou toch ook nog kunnen, dat we na afloop van de Twee Zittingen volgende week alsnog aankondigingen krijgen voor verdere partijcommissie-ficatie van enkele staatsverantwoordelijkheden. Dat is immers geen zaak van een simpel staatsorgaan als het NPC.
De eerste Chinese reactie op de aankondiging van Nederlandse exportcontrole voor machines voor het produceren van halfgeleiders is binnen. De woordvoerder van het ministerie van buitenlandse zaken valt de Verenigde Staten aan. Die zou anderen schaden door uit eigenbelang zijn wil op te leggen aan anderen. Nederland moet vooral de eigen objectieve belangen in het oog houden.
Volgens berichtgeving gaat Taiwans president Tsai Ing-wen niet slechts Kevin McCarthy treffen in Californië en een toespraak houden bij de Reagan Library, maar zal ze tijdens de andere transit in New York ook een toespraak houden en een prijs in ontvangst nemen bij het conservatieve Hudson Institute. Dat is niet alleen nog ietsje erger voor Peking, maar ook voortzetting van de soms ongelukkig nauwe banden van de DPP met de Republikeinen. Tegelijkertijd kan Tsai zo met de verkiezingen in aantocht aan haar eigen bevolking laten zien dat ze internationaal gerespecteerd is, dat ze niet roekeloos McCarthy naar Taiwan laat komen en – omdat er alsnog een reactie zal komen – dat boos Peking onredelijk en gevaarlijk is.
Halfgeleiders 🇳🇱🇪🇺
China ‘resoluut’ tegen exportbeperkingen voor chipmachinebouwer ASML – NOS
Dutch trade minister: China protest over export rules is ‘understandable’ – Reuters
Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning’s Regular Press Conference on March 9, 2023 – Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China:
Mao Ning: We noted the reports. We disapprove of the Dutch side’s interference through administrative means in the normal trade between Dutch and Chinese businesses and have made démarches to the Netherlands. In recent years, the US, in an attempt to deprive China of its right to development and maintain its hegemony, has overstretched the concept of national security, politicized and instrumentalized trade and tech issues, and coerced or courted some countries to adopt export restrictions against China. Such bullying acts seriously violate market principles and the international trade order. They not only harm Chinese companies’ lawful rights and interests, but also seriously undermine the stability of the global industrial and supply chains as well as global economic growth. China firmly opposes them.
It is hoped that the Netherlands will hold an objective and just position, adhere to market principles, respect the spirit of contract, refrain from abusing export control regimes, and work to safeguard the stability of global industrial and supply chains, the free and open international trade order, and the shared interests of the Netherlands and China and the companies of the two countries.
Mao Ning: If the Netherlands loses from normal trade with China, then it might need to think about why that is the case. Is it because a certain country uses trade issues as a tool and a weapon and has imposed a list of demands on the Netherlands? China firmly opposes any deliberate disruption of trade and global supply and industrial chains, which serves no one’s interests.
We hope the Netherlands will hold an objective and just position, adhere to market principles, respect the spirit of contract, refrain from abusing export control regimes, and safeguard the shared interests of our two countries and Chinese and Dutch companies. China is committed to protecting our lawful rights and interests.
Eerste (Reuters), derde (NRC), vijfde (Bloomberg) en zesde (NOS) van de elf vragen in het transcript vandaag gingen over Nederland. Let op hoe Mao nog steeds de schuld geeft aan de VS.
Hoe ASML een speelbal werd in het politieke conflict tussen de VS en China – NRC
Chinezen weten maximale prestaties uit ‘oudjes’ van ASML te halen, en daar wordt het Westen nerveus van – De Volkskrant
Netherlands yet to decide on servicing of Dutch-made chipmaking tools in China – FT
Voor de VS is trilateraal ‘chipakkoord’ met Nederland en Japan een geopolitieke coup – De Volkskrant
ASML lijkt goed weg te komen in geopolitiek steekspel rond chipmachines – NOS
Waarom Europa steeds duidelijker partij kiest in de techoorlog tegen China: ‘Dit kan een enorme rem zijn op hun economische groei’ – De Morgen
Vergeet ook niet de oproep tot twee onafhankelijkheden van Xi Jinping aan het begin van de Twee Zittingen: voedsel en technologie. Dit is een bevestiging voor Peking dat ze het alleen moeten kunnen. Toekomstige versoepeling krijgt dat nooit meer teruggedraaid.
Chips/ASML: Dutch ban leaves China unequivocally unequipped – FT’s Lex
ASML and China customers haunted [meh] by uncertainty on new Dutch chip export rules – Reuters
Nederland en Europa 🇳🇱🇪🇺
The US wants Europe to stand up to China. Europe says: Not so fast. – POLITICO: ‘One European diplomat said “yep” when asked by POLITICO if the U.S. is offering evidence to back up its claims that China is mulling sending weapons to Russia.’ 🇪🇺🇺🇦
US and EU to launch talks on free-trade-like status, easing EV trade dispute, according to sources – Reuters 🇪🇺
Sweden confirms EU’s second Indo-Pacific ministerial meeting in Stockholm on 13 May – POLITICO Europe 🇪🇺
Bilateral investment agreement with Taiwan not necessary, says EU official Gunnar Wiegand – Focus Taiwan 🇪🇺
Taiwanese Mandarin Learning Center in France target of Chinese cyberattack – Taipei Times: ‘report[ed] the case to the French police, which launched an investigation and found that the attacks originated from China’s overseas police stations, Hsu said.’ 🇫🇷
Xí Jìnpíng 习近平 and Spanish king Felipe VI exchange congratulations on 50th anniversary of diplomatic ties – Xinhua 🇪🇸
Vice Foreign Minister Dèng Lì 邓励 holds political consultation with Permanent Secretary of State for Foreign Affairs of Denmark Jeppe Tranholm-Mikkelsen – Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China: ‘The two sides also exchanged views on the Ukraine crisis and other regional and international hotspot issues.’ 🇩🇰
Na de tweet van de VVD gisteren, nu meer China in de verkiezingscampagne:
Twee Zittingen 两会
China antwoordt op westerse tech-boycots met meer controle vanuit Beijing – De Volkskrant
Chinese lawmakers are expected to hand Xí Jìnpíng 习近平 a norm-breaking third term as president Friday, completing his ascension as supreme leader of the world’s No. 2 economy – Bloomberg
Xí Jìnpíng 习近平 faces ‘stormy sea’ as he starts third term as China’s president – SCMP
Senior leader Wáng Hùníng 王沪宁 joins deliberation with ‘Taiwan’ NPC delegation – Xinhua
Eerder trof Wang ook al met bezoekende KMT-vicevoorziter Andrew Hsia. Hij krijgt dus inderdaad een sturende rol in het Taiwanbeleid.
China’s one-time heir apparent Hú Chūnhuá 胡春华 to President Xi Jinping to be kicked upstairs together with two other CYL standard-bearers – The Straits Times
Persoonlijk blijf ik buitengewoon sceptisch over het besteden van teveel aandacht aan zogenaamde ‘facties’ binnen de CCP. Uiteindelijk verklaren netwerken en contacten veel meer in een leninistisch systeem, zoals Frederick Teiwes en Zhao Dingxin uitleggen. Ideologische verschillen doen er minder toe, zoals het excellente werk van Joseph Torigian laat zien.
What party control means in China: The Communist Party is grabbing powers from government offices and experts. That is worrying – The Economist’s Chaguan
Tough language from Xi Jinping belies his anxiety – The Economist
VS vs China 🇺🇸🇨🇳
US sanctions Chinese companies for supplying parts used in Iranian drones sold to Russia – FT 🇺🇦
Biden budget plan includes billions aimed at countering China – Reuters
Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning’s Regular Press Conference on March 9, 2023 – Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China: ‘The political manipulation by the US is the main stumbling block to the science-based research on COVID origins. […] The US has done nothing responsible on origins-tracing. It has never invited WHO expert groups to the US for joint research or shared any early data on COVID origins. It has turned a deaf ear to the world’s concerns about US bio-military bases at Fort Detrick and around the world.’
Editorial: We are not willing to believe that anyone would abuse giant pandas – The Global Times: ‘If [some people in the US] truly respect and care about the feelings of the Chinese people, they need to take more practical actions to make up for their mistakes.’
Zeitentechwarwende ⏱️💽
Zuid-Korea wil zich versneld aansluiten bij Quad-landen – Trouw
South Korea’s President Yoon Suk-yeol 尹錫悅 to visit Japan for summit, first such trip in 12 years – Reuters
Ook Vlaanderen verbiedt TikTok voor overheidspersoneel – BNR
Chinese AI groups take to the clouds to evade US chip export controls – FT
Singapore’s Keppel targets Vietnam amid ‘China plus one’ shift – Nikkei Asia
Wie die deutsche Energiewende an China hängt – Zeit Online
Weekend
Longreads en achtergrond
💡 2022 letter – Dan Wang: ‘2022 is thus the year that China’s long-term growth prospects became more uncertain as its political risks grow more salient.’
US translation project opens window on China’s ambitions and fears – Nikkei Asia
Taiwan: Frontline Formosa – The Economist Special Report
How a rabbit god became an icon for Taiwan’s gay community – The Guardian
The DPP’s 2024 presidential candidate-in-waiting: William Lai Ching-te 賴清德 [Lài Qīngdé] – Russel Hsiao for Jamestown China Brief
KMT factional divisions and their implications for the 2024 election – Zaki Atia for GTI
The other opposition: The TPP in 2023 and beyond – Joe Bauer for GTI
Podcasts
💡 How China lost Europe — with Andrew Small – New Statesman 🍎
Aanrader voor de mensen die zijn nieuwe boek (nog) niet gelezen hebben.
Economic Warfare: implications for sanctions today – ChinaTalk with Nick Mulder 🍎
China wil wereldvrede, maar zet zich steeds meer af tegen de VS – de Volkskrant Elke Dag 🍎
Overige
China buitenland en defensie
Canada rejected a visa for Chinese diplomat on foreign-interference grounds – The Globe and Mail
Royal Canadian Mounted Police investigating alleged Chinese government police stations at resource centres in Quebec – CBC News
Micronesia’s outgoing president writes bombshell letter on China’s ‘political warfare’ – Cleo Paskal for The Diplomat
China economie
China jobs: street vending returns as popular, and sometimes lucrative, side hustle – SCMP
China Evergrande races court deadline on debt restructuring terms, according to sources – Reuters
China binnenland
China’s local governments boost revenue by selling land to their own entities – FT: ‘The report and the suggestion that LGFVs have helped prop up land sales suggest their financial challenges are more dire than even official statistics suggest.’
China keeps ranking as one of world’s worst freedom abusers, according to Freedom House report – Nikkei Asia
Hong Kong
Taiwan buitenland en defensie
Taiwan’s president Tsai Ing-wen 蔡英文 [Cài Yīngwén] to receive leadership award in New York – FT: ‘People familiar with the situation said the Taiwanese leader would speak at the New York event sponsored by the Washington-based Hudson Institute on March 30.’ ‘will meet McCarthy in his home state of California and deliver a speech at the Reagan Library in Simi Valley.’
Taiwan president Tsai Ing-wen 蔡英文 [Cài Yīngwén] plans ‘transit’ in Los Angeles and New York, government minister says in parliament – Reuters
US transits by high-level Taiwan officials ‘nothing new’, says State Department – Focus Taiwan
De voorpagina van de Central News Agency gaat vooral over de World Baseball Classic in Taichung. Nederland doet het goed, al twee keer gewonnen.
Beijing to increase unification pressure on Taiwan, US intelligence report says – Taipei Times
Taiwan to allow more China flights stopped by pandemic to resume in show of goodwill – Reuters
Taiwanese Emergency Assistance Association to aid Taiwanese businesspeople in Kenya amid rising anti-China sentiment – Taipei Times
Taiwan binnenland en economie
Detention of Yunlin County Council Speaker Shen Tsung-lung 沈宗隆 [Shěn Zōnglóng] (KMT) sought in wind power bribery case – Focus Taiwan
Crime crackdown begins after showy Bamboo Union party at Marriot – Taipei Times
Taiwan to end reporting and quarantine requirement for mild Covid cases – Focus Taiwan