De Chinese Wouden, maandag 28 november: covidprotesten in China, lokale verkiezingen Taiwan, zorgen VS-Europa
Vandaag beginnen we de week met een extra lange nieuwsbrief. Onlusten breiden zich uit in China. Onvrede met eindeloos voortdurende lockdowns zorgden al voor opstootjes, maar een brand in de hoofdstad van Xinjiang, Ürümchi, waarbij tientallen mensen om zijn gekomen, lijkt de vlam in de pan hebben doen slaan. Dit in de context van het uitblijven van versoepelingen na het 20e Partijcongres en de aankondiging van aanpassingen die niet veel om het lijf bleken te hebben. Veel Chinezen kunnen het mentaal en ook financieel niet meer aan. Correspondent Eva Rammeloo bericht van ongehoorde protesten in Shanghai op de Ürümchi-straat. Leen Vervaeke was bij een buitengewone bijeenkomst in Peking op wat de straat van de Nederlandse ambassade lijkt. Op sociale media zijn bijeenkomsten op universiteitscampussen en straten door het hele land te zien.
Dit is ongehoord. We horen nu slogans die zich soms expliciet richten tegen Xi Jinping en de CCP. Net als in Hong Kong bestaat het risico voor het regime dat prozaïsche eisen over covidbeleid opbotsen tegen het autoritaire systeem en dan onvermijdelijk de demonstranten uitkomen bij grondrechten als vrijheid van protest en vrijheid van niet-in-elkaar-geslagen-worden. We hoeven wel niet gelijk een revolutie te verwachten. Boze burgers maken niet gelijk een broos regime. Vergeet niet wat voor een protesten landen als Belarus en Iran hebben neergeslagen. Het Volksdagblad commenteerde vandaag al ‘onwrikbare’ steun voor het ‘wetenschappelijke’ pandemiebeleid en beschreef het als een product van de Partij en instructies van Xi Jinping. Opgeven van het beleid zou een politiek verlies zijn voor Xi, internationaal gezichtsverlies voor China, een ramp voor het beperkte gezondheidssysteem en onder ongevaccineerde ouderen een ravage. Maar of het beleid met de huidige spreiding überhaupt nog houdbaar is, moeten we nog maar zien.
Bovendien, als jonge Chinezen nu leren ietsje minder bang te zijn voor protesteren, kan dat op de langere termijn gevolgen hebben. Maar, om een bruggetje te slaan naar het volgende onderwerp, de Taiwanese democratiseringsbeweging had ook decennia aan ‘incidenten’ nodig onder de soms hopeloos-stemmende dictatuur van de KMT – waarbij ook mensen die nu in de top van de regerende DPP zitten soms voor jaren achter de tralies verdwenen of soms zelfs het doelwit werden van aanslagen. (De KMT-burgemeester in New Taipei, Hou You-yi, was dan weer één van de politiecommandanten die de onderdrukking in de praktijk brachten.) Tenzij de Chinese elite uiteenvalt, zijn er eerst jaren nodig om besef te creëren onder het Chinese publiek dat demonstreren kan en om iets op te bouwen wat ook maar enigszins in de buurt komt van een alternatieve machtsbasis.
De Taiwanese lokale verkiezingen zijn afgelopen zaterdag, zoals de peilingen voorspelden, goed geëindigd voor de KMT. De regerende DPP heeft maar 5 van de 22 lokale ambten in handen. Dit is minder schokkend dat het lijkt, omdat het de status quo voortzet na het goede lokale resultaat voor de KMT uit 2018 en vanwege de manier waarop de Taiwanese politiek werkt. De belangrijkste splitsing is namelijk niet links-rechts maar Taiwan/ROChina-identiteit. Dat werkt alleen voor de DPP op nationaal niveau, waar de KMT in huidige vorm ten dode opgeschreven is. Op lokaal niveau heb je niet alleen te maken met de KMT’s diep gewortelde partijmachine die nog stamt uit de tijd van de partijstaat, maar speelt ook China niet zo’n grote rol. Daarnaast is de opkomst altijd stukken lager. Vooral jongeren, waaronder de KMT niks voorstelt, doen niet de moeite, waarmee ze het veld laten aan de oudere kiezers. Ook als die zich niet identificeren met China, voelen die zich nog wel meer verwant met de ROC en zien een stem op de KMT niet per se als een stem voor Peking.
Hoewel we deze uitslag dus niet zomaar door mogen trekken naar de landelijke politiek, is het wel zorgelijk voor de DPP dat de partij 35 jaar naar het einde van de staat van beleg lokaal nog altijd zo weinig presteert. Ze hebben te weinig te bieden qua praktisch beleid. De campagnefocus op China en soevereiniteit was een fout. President Tsai Ing-wen is opgestapt als voorzitter van de partij, zoals in Taiwan gebruikelijk is bij een verlies. De volgende presidentsverkiezingen, in 2024, zijn al over ~14 maanden. Tsai heeft, sinds ze naar de partijtop kwam in 2008, de vroeger notoir verdeelde DPP en haar beruchte facties weten te temmen. Na twee termijnen als president kan ze niet herkozen worden. Haar opvolgers zullen zich nu gaan roeren.
Nederland en Europa 🇳🇱🇪🇺
EU faces scrap over control of tool to counter China’s ‘economic coercion’ – SCMP 🇪🇺
Covid China 🦠🪧
Covidprotesten in China richten zich ook tegen regime, in Shanghai klinkt roep om vertrek president Xi – De Volkskrant: „De protesten zijn vooral opmerkelijk omdat kritiek op de overheid in China met grote risico’s gepaard gaat.”
‘Xi Jinping, weg ermee!’, schreeuwt de menigte in Shanghai – Trouw
Coronaprotesten in Beijing: „We zijn onredelijke beroving van onze vrijheid zat” – NRC
Sociale media laten protesten en toespraken zien in heel China. Ik zag zelf filmpjes naar men zegt uit Peking, Shanghai, Wuhan, Chengdu, Taiyuan, Dali, Hangzhou, Lanzhou, Guangzhou, Londen, Parijs.
BBC journalist beaten and kicked by Chinese police while covering anti-lockdown protest in Shanghai – LBC: ‘British officials have reportedly spoken with Mr Lawrence, who has now been released.’
Ongekende golf van woede over zerocovidbeleid rolt over China – FD
Hevigste protesten in China in jaren: kan de overheid haar zerocovidbeleid nog handhaven of is de druk te groot? – De Volkskrant
Protesten in China tegen coronabeleid na brand met tien doden – NOS
Golf van protesten tegen coronamaatregelen in China na dodelijke brand – NUnl
Xinhua Commentary: Fine-tuning COVID response measures accentuates China’s people-centred philosophy – Xinhua
China signals no change to zero-Covid policy amid mass protests that challenge Xi – The Straits Times
仲音:坚定信心,抓实抓细疫情防控各项工作 – 《人民日报》(2022年11月27日 第01版):“事实充分证明,我们的防控方针是由党的性质和宗旨决定的,我们的防控政策是经得起历史检验的,我们的防控措施是科学有效的,是最经济的、效果最好的。这一点毋庸置疑,我们应有充分的信心。”
Commentaar onder de gezaghebbende pennaam Zhong Yin op de voorpagina van het Volksdagblad van zondag: ‘Versterk het vertrouwen, doe solide werk voor preventie en bestrijding van de epidemie’.
De feiten hebben ten volle bewezen dat ons preventie- en bestrijdingsaanpak wordt bepaald door de aard en het doel van de partij, ons preventie- en bestrijdingsbeleid de tand des tijds kan doorstaan, en onze preventie- en bestrijdingsmaatregelen wetenschappelijk en effectief zijn, en het meest economisch en het meest effectief zijn. Daar bestaat geen enkele twijfel over en we moeten er het volste vertrouwen in hebben.
仲音:科学精准,提高防疫工作的有效性 – 《人民日报》(2022年11月28日 第01版)
Commentaar onder de gezaghebbende pennaam Zhong Yin op de voorpagina van het Volksdagblad van maandag: ‘Wetenschappelijk en precies, verhoog de effectiviteit van het werk voor preventie en bestrijding van de epidemie’. Vooral een samenvatting van hoe wetenschappelijk en afgestemd de verschillende maatregelen waren en oproepen tot nog beter en accurater het werk doen. Ernaast stond het grootste stuk, over het tienjarig jubileum van de Chinese Droom, met de titel ‘niet te stoppen mars’ (不可阻挡的步伐).
Protests across China as anger mounts over Zero-Covid policy – AFP
An online video of a fire in an apartment block in the capital of Xinjiang has unleashed nationwide anger and protests over China's Covid restrictions – Bloomberg
Protests erupt in China’s Xinjiang over 3-month COVID lockdown – Nikkei Asia
Blank sheets of paper become symbol of defiance in China protests – Reuters
Hundreds protest Covid-19 lockdowns at Beijing’s Tsinghua University, according to witness videos – AFP
China protests: University of Hong Kong calls in police as duo stage Urumqi fire solidarity vigil – HKFP
Dozens protest against Covid-19 lockdown curbs at Beijing’s embassy district – The Straits Times
Voor zover ik het kan zien, was dit recht voor de Nederlandse ambassade. 🇳🇱
Shanghai protests: ‘We want everyone to hear our voice’ – FT
The 11.24 Urumqi fire: mourning and anger at lives lost in apartment building inferno – What’s On Weibo
Urumqi Fire: WeChat Erupts –
The battle between online users and censors has gone into overdrive, forcing people to develop novel strategies to circumvent censorship – Bloomberg
World Cup: Chinese TV cuts scenes of maskless fans as Covid-19 anger mounts – AFP ⚽️
‘I’d rather stay home’: Beijing residents push back at Covid rules as cases mount – SCMP
The easing comes soon after a deadly fire in Urumqi sparked nationwide protests against the country’s Covid Zero policies – Bloomberg
Xi unlikely to tolerate dissent as momentous protests shake China – The Guardian: ‘One of the difficulties for the government is that compliant local officials, worried about retribution from above if an outbreak occurs, have imposed stringent controls, and yet have no real power over a centralised policy that offers no timetable for the cycle of lockdowns and protests to end.’
Unrest breaks out across China, as frustration at lockdowns grows – The Economist: ‘The plight of the Uyghurs often does not resonate in the rest of China.’ ‘The fire, though, prompted angry residents to stage protests at astonishing personal risk. And, in a rare display of inter-ethnic solidarity, those protests spread.’
‘No way we can open’: China’s zero-Covid exit plans unravel – FT
Supermarket delivery apps in Beijing are being overwhelmed as Covid triggers lockdown-like restrictions in swathes of the city – Bloomberg
Mysterieus coronabeleid maakt Beijing tot spookstad – NRC
Is China underestimating its Covid-19 numbers in its latest outbreak? – SCMP
Twintigduizend werknemers vertrekken bij Chinese iPhone-fabriek – NRC
Apple’s reliance on China grows perilous with chaos in iPhone City – Bloomberg Businessweek
Foxconn unrest risks iPhone shipments and weighs on Apple shares – Reuters
China’s Zhengzhou—the capital of Henan province known as ‘iPhone City’—relocated 870 workers to a hub about 230 miles away in a neighbouring province – Bloomberg
primaire bronnen:
China Dissent Monitor
@citizensdailycn
Lokale verkiezingen Taiwan 🗳
Regeringspartij Taiwan weet lokaal niet electoraal te profiteren van de angst voor China – NRC
Elections results in maintenance of Pan-Blue status quo in Taiwanese elections politics – New Bloom
2022 ELECTIONS: DPP routed across the board – Taipei Times
Taiwan’s local elections not a barometer for 2024 presidential race, experts say – Focus Taiwan
Taiwan’s Kuomintang boosted by local election results – FT
President Taiwan stapt op als partijleider na forse verkiezingsnederlaag – De Volkskrant
President Tsai Ing-wen 蔡英文 (Cài Yīngwén) resigns as DPP chairperson after election setback – Focus Taiwan
Attention turns to presidential poll after Taiwan ruling party thrashing – Reuters
Taiwan elections set stage for tighter presidential race in 2024 – Bloomberg
China-oriented KMT’s huge win in local elections does not mean Taiwan is pro-China, analysts say – The Straits Times
2022 ELECTIONS: KMT’s Hou You-yi 侯友宜 (Hóu Yǒuyí) favoured to be party’s candidate for 2024 vote, according to source – Taipei Times
Burgemeester Hou was politiecommandant tijdens de dictatuur, met o.a. de leiding over het geruchtmakende beleg van het kantoor van onafhankelijkheidsactivist Nylon Cheng Nan-jung 鄭南榕 (Zhèng Nánróng). Tijdens een nationale campagne zal hem dat veel meer parten spelen, net als het feit dat de normaal niet uitgesproken pro-Chinese Hou om de nominatie te bemachtigen veel toe zal moeten geven aan de bejaarde Chinese nationalisten die het ledenbestand van de KMT domineren.
Referendum on lowering voting age to 18 fails to pass – Focus Taiwan
Academics weigh in on failure of referendum to lower voting age – Focus Taiwan: ‘Kuomintang (KMT) supporters distrusted the referendum as there is a widely held belief that younger voters tend to side with the Democratic Progressive Party (DPP), Hu [Po-yen] said.’
2022 ELECTIONS: Chiang Wan-an 蔣萬安 (Jiǎng Wàn'ān) (KMT) claims victory in Taipei election – Taipei Times
2022 ELECTIONS: Chiang Wan-an 蔣萬安 (Jiǎng Wàn'ān) stood out among his rivals: analyst – Taipei Times
De pro-Chinese achterkleinzoon van Chiang Kai-shek 蔣介石 (Jiǎng Jièshí) kan de toekomst van Taiwan gaan bepalen. Wie is hij? – De Volkskrant
Chiang Wan-an kan goed boeren met de naam Chiang en de partij KMT in Taipei, nog steeds thuis aan veel van de minderheid Vastelanders en elitefamilies die traditioneel trouwer zijn aan de oude dictator en zijn partij. Bij landelijke verkiezingen zou het een handicap worden.
2022 ELECTIONS: Hou You-yi 侯友宜 (Hóu Yǒuyí) (KMT) wins a second term in New Taipei City –Taipei Times
2022 ELECTIONS: Lu Shiow-yen 盧秀燕 (Lú Xiùyàn) (KMT) nets second term in Taichung – Taipei Times
2022 ELECTIONS: Simon Chang 張善政 (Zhāng Shànzhèng) (KMT) wins in Taoyuan – Taipei Times
2022 ELECTIONS: Ann Kao 高虹安 (Gāo Hóng'ān) (TPP) wins Hsinchu mayor’s seat for TPP – Taipei Times
2022 ELECTIONS: Ripped ballots, phone use top reported irregularities – Taipei Times
Authorities in Taiwan carried out raids and questioned a group of people on suspicion they were buying votes on behalf of China in Saturday’s island-wide election – Bloomberg
Live Results – The News Lens
Election news in charts – Taipei Times
Tech War 💽
Europe accuses US of profiting from war – POLITICO Europe: ‘“The Inflation Reduction Act is very worrying,” said Dutch Trade Minister Liesje Schreinemacher. “The potential impact on the European economy is very big.”’ 🇪🇺
China stands to win a transatlantic trade war, Czech trade minister says – POLITICO Europe 🇪🇺
In Washington, Macron to seek relief for Europe Inc amid China competition – Reuters
Germany’s Scholz ‘surprised’ by companies’ China dependence – Reuters
VS verbieden producten Huawei en andere Chinese bedrijven: ‘Onacceptabel risico voor nationale veiligheid’ – De Volkskrant
US bans Huawei and ZTE equipment sales, citing national security risk – Reuters
Canada wapent zich tegen China – FD
South Korea looks to tap Asean supply chains as trade deficit with China adds to worries of overreliance – SCMP
US-led diversification push tests India’s potential as a China supply chain alternative – SCMP
Confronting the solar manufacturing industry’s human rights problem: New report, ‘Sins of a Solar Empire’, calls for solar industry to address unethical solar photovoltaic manufacturing in Xinjiang – The Breakthrough Institute
Overige
China buitenland en defensie
Bishop Arrieta, Secretary of the Dicastery for Legislative Texts: the Agreement on the appointment of Chinese Catholic Bishops is not new in the history of the Church – Agenzia Fides: ‘recalls what happened in Spain at the time of Francisco Franco, when to elect the Spanish bishops “the Government presented three names, and the Pope chose”.’
Vatican says China violated pact on bishops, wants explanation – Reuters
China’s Xí Jìnpíng 习近平 resumes in-person summits despite covid spike in Beijing – Bloomberg
China resumes strategic naval partnerships with foreign counterparts, aims to ‘deepen cooperation’ – SCMP
China and Arab nations will hold a summit in Saudi Arabia early next month, setting up the possibility that Chinese President Xi Jinping will visit the key energy partner for the first time in nearly seven years – Bloomberg
Mongolia puts its faith in China railway to boost Covid-battered economy – FT
Malaysia’s China policy to stay on even keel under Anwar Ibrahim with economy main focus, analysts say – SCMP
Xí Jìnpíng 习近平 tells Kim Jong Un 金正恩 China willing to work with North Korea for ‘world peace’, KCNA reports – AFP
Cuba wins China debt relief and new funds – Reuters
China sends coastguard ships near disputed Senkaku/Diaoyutai/Diaoyu Islands days after maritime talks with Japan – SCMP
India is the lone absentee at China’s Indian Ocean forum of 19 countries held in Kunming – The Hindu
Is China ready to take a front seat to help resolve conflicts in the Horn of Africa? – SCMP: ‘when a peace deal between the Ethiopian government and the TPLF was finally signed in South Africa on November 2, Beijing was not among the key negotiators.’
De speciale vertegenwoordiger voor de Hoorn van Afrika is nog niet zó actief.
How China promotes cyber sovereignty – Courtney J. Fung for Directions
China economie
China ziet zichzelf als ontwikkelingsland. Uit valse bescheidenheid of eigenbelang? – Trouw
China binnenland
Signs are growing in China that local government debt burdens are becoming unsustainable – Bloomberg
Hong Kong court convicts Cardinal Joseph Zen and 5 others over failing to register protester relief fund as society – HKFP
Hong Kong woman jailed for 3 years and 5 months for rioting near government headquarters during 2019 protest – HKFP
Why saltwater is getting into Shanghai’s drinking supply – Caixin Global
Taiwan buitenland en defensie
China intensifies disinformation and cyberattacks on Taiwan, according to report from Japanese defence ministry’s NIDS – Nikkei Asia
Bill seeks tighter security at army bases – Taipei Times
Taiwan vraagt steun Westen tegen vijandelijkheden China – Nieuwsuur praat met minister van buitenlandse zaken Joseph Wu
Taiwan binnenland en economie
Verkiezingen Taiwan: kleine eilandengroep als frontlinie gewend aan dreiging China – Nieuwsuur
De kleine eilandengroepjes Matsu en Kinmen liggen vlak voor de kust van China, ver van Taiwan, en waren tot 1949 onderdeel van de Chinese provincie Fujian. Ze delen niet de geschiedenis van Nederlandse en Chinese kolonisatie van austronesisch Taiwan en de 50 jaar Japanse kolonisatie van 1895–1945. Hier is de ROC-identiteit nog altijd sterk en voelt men zich niet per se Taiwanees.