De Chinese Wouden, maandag 16 januari: nieuwe partijvoorzitter DPP, Rutte in Washington over ASML, Chinese economische exportcijfers
Het nieuws waar ik vandaag het meeste commentaar op kan geven, is de verkiezing van Taiwans vicepresident William Lai Ching-te tot de nieuwe voorzitter van de regerende DPP. President Tsai Ing-wen had – zoals gebruikelijk in Taiwan – haar ontslag aangeboden na de teleurstellende lokale verkiezingen afgelopen november. Partijprins Lai komt van een traditionelere, ietwat conservatievere DPP-achtergrond dan de voormalig bureaucraat en hoogleraar Tsai. Hij had haar al uitgedaagd voor het presidentschap na de eveneens slecht verlopen lokale verkiezingen van 2018. Na wat samenzweringstheorie-achtig gemok uit zijn kamp over het verlies van de voorverkiezingen, deed hij mee met de lijmpoging van Tsai en werd haar vicepresidentskandidaat voor 2020.
Het gebrek aan gevechten tussen de facties binnen de vroeger notoir conflictueuze DPP stemt hoopvol voor de partij. Het lijkt erop dat Tsai er inderdaad in is geslaagd de boel duurzaam tot rust te brengen. Maar de echte bevestiging daarvan komt pas bij de strijd om de positie van presidentskandidaat later dit jaar. Als Lai dat ook lukt, wat hij nu zal verwachten, dan heeft hij alle touwtjes in de handen om de partij de verkiezingen van januari 2024 in te sturen. Of hij dan president Tsai voor de voeten gaat lopen, zullen we weten bij de waarschijnlijk aankomende kabinetsherschikking.
William Lai Ching-te is niet alleen sociaal wat conservatiever dan de onder jongeren populaire Tsai Ing-wen. Hij is ook uitgesprokener wat Taiwanese onafhankelijkheid betreft en dan moet ik nu, net als alle andere nieuwsberichten, over de man clichématig citeren wat hij het parlement vertelde na zijn benoeming als premier in 2017: „ik ben een politieke werker voor Taiwanese onafhankelijkheid” (「我是主張台灣獨立的政治工作者」). In de middagsessie herhaalde hij echter ook wat sommigen de ‘Tsai-doctrine’ noemen: „we zijn al een soeverein en onafhankelijk land en hoeven geen onafhankelijkheid te verklaren” (「我們已是主權獨立國家,不需另行宣布獨立」). Niettemin zal hij voor Peking nog onacceptabeler zijn dan de gematigde Tsai.
Jullie willen natuurlijk eigenlijk lezen over Ruttes bezoek aan Washington, waar hij het met Biden ongetwijfeld zal hebben over ASML en exportbeperkingen voor de halfgeleiderindustrie. Japans premier Kishida was er net en Bloomberg berichtte een tijd terug dat Japan en Nederland al toe zouden geven, dus we zullen nu snel wel een uitkomst kunnen verwachten. Ik zou de journalistieke achtergronden lezen en eventueel de interviews met onze ministers uit eerdere nieuwsbrieven opzoeken. Verder valt er niet veel te zeggen tot we de inhoud weten.
Er zijn een aantal Chinese exportcijfers uitgekomen en we kijken uit naar de vrijgave van de laatste BBP-cijfers voor 2022. Heel geweldig ziet het er niet uit. De economie wordt ook vaak genoemd als een van de redenen voor de omgooi van de Chinese covidbeleid. Maar de nasleep van zowel pandemie als de exitgolf zullen nog wel eventjes doorwerken. Nog belangrijker is misschien dat de structurele problemen die ik eerder genoemd heb nu niet langer verborgen kunnen blijven achter pandemie-excuses.
Nederland en Europa 🇳🇱🇪🇺
Brief regering — Ontwikkelingen Chinabeleid: een verschuiving van de balans – Tweede Kamer der Staten-Generaal 🇳🇱
Nuttige achttien pagina’s aan overzicht van hoe de Nederlandse regering op dit moment staat t.o.v. China.
Blue-chip firms with Chinese interests pour cash into UK parliament lobbying group – POLITICO Europe 🇬🇧
Chinese are much more negative about US than Europe, online survey finds – SCMP 🇪🇺
Spanish lawmaker Rosa Romero Sanchez calls for maintenance of cross-Strait status quo – Focus Taiwan 🇪🇸
Taiwan ready to assist Ukraine with digital reconstruction, digital minister Audrey Tang 唐鳳 (Táng Fèng) told Reuters – Reuters 🇺🇦
Audrey Tang 唐鳳 (Táng Fèng) ends Lithuania tour with meetings and forum – Taipei Times 🇱🇹
Une visite risquée: Une délégation parlementaire suisse ira à Taïwan – Tribune de Genève 🇨🇭
Vijf Zwitserse volksvertegenwoordigers gaan begin februari naar Taiwan.
烏克蘭學生受戰火與寒冬之苦 羅馬尼亞用台灣捐款購發電機送暖 – 中央社:「在友台議員的協助下,羅馬尼亞律師協會再次運用台灣捐款,購買發電機送到烏克蘭助學生度過寒冬,將台灣民眾愛心散播出去。」 🇺🇦
Qui exactement doit faire l’objet d’une enquête sur l’origine de la COVID-19 ? – Ambassade de la République Populaire de Chine en République Française : « En effet, les États-Unis sont tristement célèbres pour le développement et l’utilisation d’armes biologiques. Le laboratoire de Fort Detrick … » 🇫🇷
Origine du Covid: trois ans après, le mystère demeure – Le Figaro (2022/01/10)
Het stuk dat de verongelijkte Chinese ambassade in Parijs gebruikt als excuus om weer eens lekker over het Amerikaanse Fort Detrick te beginnen.
Foreign Ministry Spokesperson Wang Wenbin’s Regular Press Conference on January 13, 2023 – Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China: ‘The US should share its domestic COVID situation and virus data with the WHO and the international community in a timely, open and transparent manner, actively respond to the concerns of the international community and work with the rest of the world in responding to the variant’s spread.’
Zeitentechwarwende ⏱️💽
Wat staat er voor ASML op het spel bij het gesprek van Rutte met Biden in Washington? – NRC 🇳🇱
Financial Times: Rutte en Biden buigen zich over exportverbod ASML – De Volkskrant: „Nederland ziet weinig in een verdere uitbreiding van de beperkingen met DUV-machines en heeft laten weten niet naar het pijpen van Washington te willen dansen.” 🇳🇱
Japanese Prime Minister Kishida Fumio 岸田 文雄 told US President Joe Biden he will deal with chip export restrictions appropriately – Bloomberg: ‘Japan will continue to deal with the issue based on the direction of regulations in various countries, including the US, the deputy chief cabinet secretary cited Kishida as saying in the meeting.’
Prime Minister Kishida Fumio 岸田 文雄 is looking beyond Japan's alliance with the US to deter China, bolstering security ties with democracies from Australia to Europe – Bloomberg
After G7 tour, Japan prime minister Kishida Fumio 岸田 文雄 says East Asia could be next Ukraine – AFP
Niet de eerste keer dat hij dit zegt.
TSMC’s chips plan for Europe exposes Germany’s precarious position on Asia – POLITICO Europe
China’s chip imports plunge in 2022 amid zero-Covid supply chain disruption and US trade restrictions on the sector – SCMP
De vondst van zeldzame metalen in Noord-Zweden kan verstrekkende geopolitieke gevolgen hebben – NRC
Revealed: France’s massive ‘Made in Europe’ strategy – POLITICO Europe 🇪🇺
Chinese overheid verstevigt greep op bedrijfsleven door zelf aandelen in te kopen – Trouw
Chinese authorities acquired a stake in a subsidiary of Alibaba Group Holding, indicating regulators intend to keep the sector on a tight leash – WSJ
China presenteert als eerste land strenge regulering van deepfakes – Trouw
US nears new cooperation deals with Pacific Island nations – AP
The lure of Singapore: Chinese flock to ‘Asia’s Switzerland’ – FT: ‘Chinese individuals, their families, their companies and their advisers, according to a wide range of bankers, lawyers, accountants, investors interviewed by the Financial Times, now see Singapore as the vessel that can navigate them through a series of expected storms.’
En dat terwijl er onder Singaporezen al grote onvrede is over de rap toenemende ongelijkheid en alsmaar stijgende kosten…
China’s emigration ‘run philosophy’ results in surge for Hong Kong visas amid city’s top talent hunt – SCMP
China exportcijfers 📊
Exportcijfers China „verbazingwekkend zwak” – BNR
China’s 2022 trade with Russia hit record CN¥1.28 trillion [€176b], according to customs – Reuters
China trade suffers from covid hangover and weaker external demand – Nikkei Asia
China’s 2022 official GDP growth seen as its lowest in 40 years – AFP
Overige
China buitenland en defensie
China promotes Mǎ Zhāoxù 马朝旭 to top deputy for new Foreign Minister Qín Gāng 秦刚 – SCMP
China urges ROK to properly handle and manage THAAD issue – Xinhua
Zuid-Korea is weer eens de kop van jut. De eerdere buitenproportionele reactie op de oorspronkelijke plaatsing van THAAD tegen Noord-Koreaanse raketten heeft Peking al enorm veel goodwill gekost onder de Zuid-Koreaanse bevolking.
Indonesia sends warship to monitor Chinese coast guard vessel – Reuters
Vice-Premier Liú Hè 刘鹤 to represent China at World Economic Forum, ministry confirms – SCMP
Djibouti signs US$1bn rocket launch site deal with Hong Kong company – African Business
Rounding off Africa tour, China’s foreign minister Qín Gāng 秦刚 visits Egypt – AP: ‘Qin urged Israel to “stop incitements and provocations, and to refrain from taking unilateral actions that could worsen the situation.”’
Cambodia’s Hun Sen to head to China in search of high-speed rail support – SCMP
China and Vietnam have a shared future, President Xí Jìnpíng 习近平 says in Lunar New Year note to fellow communist leader – SCMP
China signals desire to work with US on trade and climate change but remains defiant on defence – SCMP
Samenwerking op het gebied van klimaat zou geen cadeau van Peking aan de wereld moeten zijn.
China covid
Officieel telt China 60.000 coronadoden, maar dat getal is „absurd laag” – RTL Nieuws
WHO says its chief spoke with Chinese officials, welcomes Covid-19 data – Reuters: ‘WHO has requested a more detailed breakdown of data by province over time’
Van zero covid naar vrijheid, een persoonlijk verslag uit China – NOS
Het is druk op begraafplaats De Eeuwige Harmonie, China rouwt om coviddoden – NOS
‘It’s insane’: China’s doctors struggle to cope amid covid surge – Sixth Tone
In Depth: How Beijing’s health care System battled covid as cases peaked – Caixin Global
China economie
Hoe de coviduitbraak de ongelijkheid in China zichtbaar maakt – FD
China’s urban-rural ‘dual economic structure’ fuelling inequality, says ex-finance minister Lóu Jìwěi 楼继伟 – SCMP
Inderdaad een van de grootste problemen in China. Zie ook het meest belangrijke Chinaboek van het moment: Invisible China van Scott Rozelle en Nathalie Hell.
China to allow Didi apps back online, in latest sign of regulatory thaw – Reuters
Zoals Rogier Creemers en anderen ook steeds zeggen: wat we hebben gezien was niet per se een brute crackdown maar een regulatoire herschikking die nu eerst af is.
Foreign investors rush back to Chinese stocks despite worries – Nikkei Asia
China asks slaughter houses to help stabilise hog prices – Reuters
China’s top economic planner will tighten supervision of iron ore pricing after the steelmaking ingredient’s surge in recent months – Bloomberg
China’s covid opening promises relief for Vietnam’s supply chain – Nikkei Asia
China binnenland
China set for historic demographic turn, accelerated by covid traumas – Reuters
China’s top political advisory body CPPCC prepares for annual session – Xinhua
Hebben we al zin in de Twee Zittingen 两会 straks in maart?!
Magazine to publish Xí Jìnpíng 习近平’s speech for group study session of CCP leadership – Xinhua
习近平:在二十届中央政治局第一次集体学习时的讲话 – 《求是》2023/02
Across China: CCP’s advancement of self-governance at grassroots level – Xinhua: ‘An effective oversight system that brings neglected issues to the table gives people a more concrete feeling of fulfillment, happiness and security.’
Story of teens at a transgender clinic in Beijing – Ginger River Review (Xinhua-medewerker op Substack)
Hong Kong
China appoints national security chief Zhèng Yànxióng 郑雁雄 new Hong Kong liaison office director, to replace Luò Huìníng 骆惠宁 – Reuters: ‘The 59-year-old Zheng came to prominence during a clampdown on land rights protests in a south Chinese village’
Hogesnelheidslijn tussen China en Hong Kong weer in gebruik – BNR
Taiwan buitenland en defensie
Former top Taiwan military official Lee Hsi-ming 李喜明 (Lǐ Xǐmíng) discloses White House meeting in 2019 – Focus Taiwan
Taiwan’s Mainland Affairs Council hopes for peace and end of covid in Lunar New Year message to China – Focus Taiwan: ‘The Chinese Communist Party (CCP) should recognize and respect the sovereignty of the Republic of China (Taiwan’s official title) and the democratic values and freedom which the Taiwanese people hold dear, he said.’
Taiwan and Japan sign MOU on marine debris in maritime talks – Focus Taiwan
Japan displaces China as top Taiwan fruit importer – Taipei Times
US and Taiwan expected to pursue lightweight trade deal as China watches on – SCMP
Taiwan seeks to bolster security in trade talks with US – Nikkei Asia
President Tsai touts peace and defence in troop visit – Taipei Times
Taiwan binnenland en economie
Vice President William Lai Ching-te 賴淸德 (Lài Qīngdé) elected as DPP chairman – Focus Taiwan
William Lai Ching-te 賴淸德 (Lài Qīngdé) vows to lead ‘honest’ DPP – Taipei Times
賴清德當選民進黨主席上火線拚2024 黨政運作成焦點 – 中央社
Zie het commentaar bovenaan.
Meet the moonlight clan: Young Taiwanese who spend all they earn – The Straits Times
De gestegen levenskosten, hoge huren en lage lonen zullen door de DPP aangepakt moeten worden bij de komende verkiezingscampagne, zeker voor iemand als William Lai Ching-te – die verder als klassiekere DPP-politicus de jongeren minder enthousiast maakt dan de minder glibberige Tsai. Zeker wanneer partijen als de KMT en TPP realistischer Chinabeleid gaan uitproberen, zal het soevereiniteitsverhaal niet genoeg zijn na twee termijnen die ook in andere tweepartijenstelsels vaak het moment van machtswissel zijn.
Taiwan's ruling party elects VP as new leader to spearhead revival – Nikkei Asia: ‘Meanwhile, Lai will have to deal with a Kuomintang enjoying momentum from its local victories. In the same Taiwan Public Opinion Foundation poll from December, 25.1% of respondents supported the Kuomintang, edging past the 24.7% who backed the DPP. […] And New Taipei City Mayor Hou You-yi, a Kuomintang politician, was picked by 38.7% in the survey’s hypothetical presidential contest, with Lai coming in second at 29%.’
Een gerestaureerde en gedigitaliseerde versie van de beroemde Taiwanese film City of Sadness komt uit in februari. Voor als je meer wilt begrijpen over de tragiek van de overname van Taiwan door de ROC-KMT: